Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов.

ЗАНЯТИЕ № 21

Глагол. Определение базы и спряжений глагола. Словарная форма глагола. Образование повелительного наклонения. Конъюнктивные формы в рецептуре.

Latine По-русски عربي
1. addo, ĕre 1. добавлять 1. يضيف الى
2. adhibeo, ēre 2. употреблять 2. اسخدام
3. audio, ire 3. слушать 3. سمع الى
4. curо, are 4. вылечивать 4. عالج .داوى
5. Dibazolum, i n 5. дибазол 5. د يبازول
6. do, dare 6. давать 6. اعطى . ناول
7. dosis, is f 7. доза 7. جرعة
8. emulsum, i n 8. смесь 8. مستحلب
9. extractum, i Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. n 9. экстракт 9. مستخلص . مسخرج .عصارة
10. finio, ire 10. заканчивать 10. اتم . انهى
11. fio, fiĕri 11. получаться 11. حصل على
12. linimentum, i n 12. линимент 12. مروخ ( مرهم سائل )
13. misceo, ēre 13. соединять 13. خلط
14. Novocainum, i n 14. новокаин 14. نوفاكين
15. oleum, i n 15. масло 15. زيت
16. oleum (i) Ricini 16. касторовое масло 16. زيت خروع
17. Papaverinum, i n 17. папаверин 17. بابا فرين
18. pasta, ae f 18. паста 18. معجون
19. pulvis, ĕris m 19. порошок 19. مسحوق
20. recipio, ĕre 20. брать 20. اخذ
21. repeto, ĕre 21. повторять 21. اعاد
22. signo, are 22. обозначать 22. وضع علامة
23. solutio Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов., ōnis f 23. раствор 23. محلول
24. species, erum f (Pl) 24. растительный сбор 24. خليط من مواد نباتية مختلفة
25. steriliso, are 25. стерилизовать 25.تعقيم
26. suppositorium, i n 26. лек.свеча 26. تحميلة
27. talis, e 27. таковой 27. نفسه . مثل
28. unguentum, i n 28. мазь 28. مرهم
29. verto, ĕre 29. крутить 29. قلب .عكس

ЗАНЯТИЕ № 22

Падежи Accusativus et Ablativus в системе латинских склонений.

Латинские предлоги и их управление.

Latine По-русски عربي
1. ampulla, ae f Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 1. ампула 1. امبولة
2. auctor, ōris m 2. создатель 2. كاتب
3. Belladonna, ae f 3. красавка 3. اسم نبتة
4. capsula, ae f 4. капсула 4. كبسولة
5. Chloroformium, i n 5. хлороформ 5. خلوروفورم
6. Collargolum, i n 6. колларгол 6. كولا رجول
7. dies, ei f 7. денек 7. يوم
8. Dimedrolum, i n 8. димедрол 8. د يميد رول
9. Euphyllinum, i n 9. эуфиллин 9. ايوفيلين
10. inhalatio, ōnis f 10. ингаляция 10. العلاج با ستنشاق ابخرة
11. injectio, ōnis f 11. инъекция 11. حقن
12. Methylenum (i) coeruleum (i) n 12. метиленовый голубий 12. ميتيل ازرق
13. narcosis, is Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. f 13. наркоз 13. مخدر
14. niger, a, um 14. темный 14. اسود
15. obductus, a, um 15. покрытый оболочкой 15. مغلف
16. oblata, ae f 16. облатка 16. كبسولة مغطى با اغشاء من النشاء
17. Oestradiolum, i n 17. эстрадиол 17. استراديول
18. oleōsus, a, um 18. масляный 18. زيتي
19. per se 19. в чистом виде 19. خالية من الشوائب
20. praeparo, are 20. приготавливать 20. اعد. جهز
21. rhizoma, ătis n 21. корневище 21. ذو جذور متعددة
22. roentgenum, i n 22. рентген 22. الرونتجن .اشعة السينية
23. spritz-tubula, ae f 23. шприц-тюбик 23. حقنة في انبوبة
24. tabuletta, ae f 24. пилюля 24. حبة
25. tempus Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов., ŏris n 25. время 25. وقت
26. tussis, is f 26. кашель 26. سعا ل
27. usus, us m 27. употребление 27. اسخدام . استعما ل
28. vitrum, i n 28. склянка 28. انبوب اختبار
29. vivus, a, um 29. живой 29. حيي

ЗАНЯТИЕ № 23

Структура рецепта. Грамматические дела в латинской части рецепта.

Latine По-русски عربي
1. Aёrosolum, i n 1. аэрозоль 1. رذ ا ذ
2. aether, ĕris m 2. эфир 2. اثير
3. aethylicus, a, um 3. этиловый 3. ايتيلي
4. Aёvitum, i n 4. аэвит Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 4. مستحضر مكون من فيتامينA , E ايفيت
5. Ampicillinum, i n 6. ампициллин 6. امبتسلين
6. aqua, ae f 7. вода 7. ماء
7. Barbitalum, i n 8. барбитал 8. باربيتال صوديوم
8. Convallaria, ae f 9. ландыш 9. شوسن الوادي ( نبتة )
9. Crataegus, i f 10. боярышник 10. عضة ( نبات )
10. destillatus, a, um 11. дистиллированный 11. مقطر
11. Diprophyllinum, i n 12. дипрофиллин 12. د يبروفيلين ( مستحضر )
12. Furacilinum, i n 13. фурацилин 13. فوراتسيلين ( مستحضر )
13. Ichthyolum, i n 14. ихтиол 14. اختيول ( مستحضر )
14. Lincomycinum, i n 15. линкомицин 15. مونوميتسين ( مستحضر )
15. Nitroglycerinum, i n 16. нитроглицерин 16. نيتروجليتسيرين ( مستحضر )
16. numerus, i m 17. число Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов., количество 17. عدد . كمية
17. Oxytetracyclinum, i n 18. окситетрациклин 18. اكسيتيتراتسكلين ( مستحضر )
18. Reopyrinum, i n 19. реопирин
20.purificatus, a, um (о воде) 20. очищенный 19. منقى
21. Rheum, i n 20. ревень 20. راوند ( نبتة )
22. Saccharum, i n 21. сахар 21. سكر
23. spiritus, us m 22. спирт 22. كحول
24. tinctura, ae f 23. настойка 23. شراب
25. Valeriana, ae f 24. валериана 24. نبات
26. Validolum, i n 25. валидол 25.فاليد ول ( مستحضر )

ЗАНЯТИЕ № 24

Хим номенклатура на латинском языке (наименования хим частей Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. образование заглавий кислот, оксидов, солей, эфиров).

Греческие числительные в роли словообразующих частей.

Latine По-русски عربي
1. acetas, ātis m 1. ацетат 1. ايونات موجبة من حمض
2. acidum, i n 2. кислота 2. حمض
3. arsenis, ītis m 3. арсенит 3. ايونات موجبة من حمض الزرنيخي
4. benzoicus, a, um 4. бензойный 4. بنزولي
5. Bismuthum, i n 5. висмут 5. .بزموت
6. Calcium, i n 6. кальций 6. كالسيوم
7. citras, atis m 7. цитрат 7. تسيترات
8. Coffeinum-natrii benzoas, Coffeini-natrii benzoātis, m Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 8. кофеин-бензоат натрия 8. كوفين ايونات موجبة من حمض البزوليك
9. Cuprum, i n 9. медь 9. نحاس
10. Ferrum, i n 10. железо 10. حد يد
11. glycerophosphas, ātis m 11. глицерофосфат 11. جليتسيروفوسفات
12. Hydrargyrum, i n 12. ртуть 12. زئبق
13. Hydrocortisonum, i n 13. гидрокортизон 13. هيدروكورتيزون
14. hydrotartras, ātis m 14. гидротартрат 14. هيدروتارترات
15. hydroxўdum, i n 15. гидроксид 15. هيدروكسيد
16. Kalium, i n 16. калий 16. بوتاسيوم
17. lactas, ātis m 17. лактат 17. حمض البنيك
18. Magnium, i n 18. магний 18. ماغنيوم , ماغنيزيوم
19. Mentholum, i n 19. ментол 19. مينتول ( نعناع )
20. nitras Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов., ātis m 20. нитрат 20. نترات
21. oxydulatus, a, um 21. закись, закисный 21. اكسيد
22. oxўdum, i n 22. оксид 22. اكسيد
23. peroxydum, i n 23. пероксид 23.بيراكسيد
24. Phenylii salicylas, ātis m 24. фенилсалицилат 24. فينيل ساليتسيلات
25. Platyphyllinum, i n 25. платифиллин 25. بلا تيفيلين ( مستحضر )
26. salicylicus, a, um 26. салициловый 26. ساليتسيلي ( من الحمض ساليسليك )
27. Strychninum, i n 27. стрихнин 27. ستريخنين ( مستحضر )
28. subcarbonas, ātis m 28. основной карбонат 28. سوب كربونات (كربونات اساسية )
29. subnitras, ātis m 29. основной нитрат 29. سوب نيترات ( نيترات اساسية )
30. Talcum, i n Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 30. тальк 30. بودرة
31. Vaselinum, i n 31. вазелин 31. فازيلين
32. Zincum, i n 32. цинк 32. زنك

ЗАНЯТИЕ № 25

Наименования фармацевтических веществ. Греческие и латинские частотные отрезки в заглавиях фармацевтических веществ.

Latine По-русски عربي
1. acetylsalicylicus, a, um 1. ацетилсалициловый 1. اتسيتيل ساليتسيليني
2. Aethazolum, i n 2. этазол 2. اتا زول ( مستحضر )
3. Anaesthesinum, i n 3. анестезин 3. انا ستيزين ( مستحضر )
4. Asthmatinum, i n 4. астматин 4. استماتين ( مستحضر )
5. Barbamylum, i n 5. барбамил 5. بارباميل ( مستحضر )
6. Bruneomycinum, i n 6. брунеомицин 6. برونيوميتسين ( مستحضر )
7. Cardiovalenum, i n Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 7. кардиовален 7. كارديوفالين ( مستحضر )
8. Chininum, i n 8. хинин 8. خينين ( مستحضر )
9. Codeinum, i n 9. кодеин 9. كود ئين ( مستحضر )
10. Coffeinum, i n 10. кофеин 10.كوفيئين ( مستحضر )
11. Gentamycinum, i n 11. гентамицин 11. جنتامايسين ( مستحضر )
12. Glucosum, i n 12. глюкоза 12. جلوكوز ( مستحضر )
13. Glycerinum, i n 13. глицерин 13. جليسيرين ( مستحضر )
14. Laevomycetinum, i n 14. левомицетин 14. .ليفوميسيتين ( مستحضر )
15. Leucogenum, i n 15. левкоген 15. ليفكوجين ( مستحضر )
16. Mycoheptinum, i n 16. микогептин 16. ميكوهيبتين ( مستحضر )
17. Myelosanum, i n 17. миелозан 17. ميئلوزان ( مستحضر )
18. Olivomycetinum, i n 18. оливомицетин 18. اوليفوميسيتين ( مستحضر )
19. Orasum, i Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. n 19. ораза 19. اورازا ( مستحضر )
20. Penicillinum, i n 20. пенициллин 20. بينيسيلين ( مستحضر )
21. Phenobarbitalum, i n 21. фенобарбитал 21. فينوباربيتال ( مستحضر )
22. phosphas, ātis m 22. фосфат 22. فوسفات
23. Phthalazolum, i n 23. фталазол 23. فتالازول ( مستحضر )
24. Pyromecainum, i n 24. пиромекаин 24. بيروميكائن ( مستحضر )
25. Rutinum, i n 25. рутин 25. روتين ( مستحضر )
26. Synoestrolum, i n 26. синестрол 26. سينيسترول ( مستحضر )
27. Synthomycinum, i n 27. синтомицин 27. سينتوميسين ( مستحضر )
28. Tetracyclinum, i n 28. тетрациклин 28. تيتراسيكلين ( مستحضر )

ЗАНЯТИЕ № 26

Главные фармацевтические формы. Грамматические особенности дизайна латинских частей рецепта на прописи порошков Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов.. Латинские числительные. Методы выражения дозы фармацевтических веществ в рецептах.

Latine По-русски عربي
1. Aethylmorphinum, i n 1. этилморфин 1.اتيل مورفين ( مستحضر )
2. albus, a, um 2. белоснежный 2.ابيض
3. amylum, i n 3. крахмал 3. نشاء
4. ascorbinicus, a, um 4. аскорбиновый 4. اسكربيني (حامض)
5. Benzonaphtholum, i n 5. бензонафтол 5. بينزونافتول ( مستحضر )
6. bolus, i f 6. глина 6. طين . صلصال
7. Bromcamphora, ae f 7. бромкамфора 7. بروم كامفره
8. centigramme, ătis n 8. сантиграмм 8. سنتيغرام جرام من مئه- 0,01
9. decigramma, ătis Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. n 9. дециграмм 9. ديسيجرام جرام من عشره-0,1
10. Dermatolum, i n 10. дерматол 10. ديرماتول ( مستحضر )
11. Digitalis, is f 11. наперстянка 11. نابريستيانكا --نبته
12. folium, i n 12. лист 12. ورقة شجر
13. gelatinosus, a, um 13. желатиновый 13. جيلاتيني,هلامي
14. Glycyrrhiza, ae f 14. солодка 14. سالودكا- نبته
15. gramma, ătis n 15. гр 15. جرام
16. hydrochloridum, i n 16. гидрохлорид 16.هيدروخلوريد
17. indivisus, a, um 17. неразделенный 17.غير متفرق, غير مجزء الى جرعات
18. milligrama, ătis n 18. миллиграмм 18. ميللي جرام-0,001
19. Morphinum, i n 19. морфин 19. مورفين ( مستحضر )
20. nicotinicus, a, um 20. никотиновый 20. نيكوتيني
21. Riboflavinum, i n 21. рибофлавин 21. ريبوفلافين ( مستحضر )
22. Streptocidum, i Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. n 22. стрептоцид 22. ستريبتوسيد ( مستحضر )
23. subtilis, e 23. маленький 23. صغير, دقيق
24. subtilissimus, a, um 24. мелкий 24. الاصغر,الادق
25. Theobrominum, i n 25. теобромин 25. تيوبرومين ( مستحضر )
26. Triticum, i n 26. пшеница 26. قمح, حنطه

ЗАНЯТИЕ № 27

Грамматические особенности дизайна латинских частей рецепта на прописи пилюль, таблеток, сборов.

Latine По-русски عربي
1. Absinthium, i n 1. полынь 1. نبات
2. Allocholum, i n 2. аллохол 2. الاخول ( مستحضر )
3. Althaea, ae f 3. алтей 3. نبات
4. amarus, a, um 4. горьковатый Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 4. مر
5. Ambazonum, i n 5. амбазон 5. امبازوم ( مستحضر )
6. Anisum, i n 6. анис 6.يانسون ( نبات )
7. antiasthmaticus, a, um 7. противоастматический 7. ضد الربو
8. Ascophenum, i n 8. аскофен 8. اسكوفين ( مستحضر )
9. Besalolum, i n 9. бесалол 9. بيسالول ( مستحضر )
10. Camphodalum, i n 10. камфодал 10. كافودال ( مستحضر )
11. dragee n 11. драже 11. دراجي ( حبة مدورة )
12. flos, flōris m 12. цветок 12. زهرة
13. fructus, us m 13. плод 13. ثمرة
14. herba, ae f 14. травка 14. عشب
15. Hexamethylentetraminum, i n 15. гексаметилентетрамин 15. هيكسا ميتيلين تيترامين
16. Hyoscyamus, i m 16. белена 16. بنج ( نبات )
17. laxans Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов., ntis 17. слабительный 17. مسهل ( دواء ) ملين
18. Linum, i n 18. лен 18. كتان
19. Microiodum, i n 19. микроиод 19. ميكروئيود ( مستحضر )
20. Millefolium, i n 20. тысячелистник 20. نبة ذات الف ورقة
21. nitris, ītis m 21. нитрит 21. نيتريت
22. Novomigrophenum, i n 22. новомигрофен 22. نوفوميكروفين ( مستحضر )
23. Pentalginum, i n 23. пенталгин 23. بينتالجين ( مستحضر )
24. Pyrcophenum, i n 24. пиркофен 24. بيركوفين ( مستحضر )
25. radix, īcis f 25. корень 25. جزر
26. semen, ĭnis n 26. семя 26. بزرة
27. Stramonium, i n 27. дурман 27. ناتورة ( مادة مخدرة من النبات )
28. Sulfadimezinum, i n 28. сульфадимезин 28. سولفاديمزين ( مستحضر )
29. Tetravitum, i n Грамматические особенности оформления латинских частей рецепта на прописи таблеток, пилюль, сборов. 29. тетравит 29. تيترافيت( فيتامين )
30. Undevitum, i n 30. ундевит 30. اوند يفيت ( فيتامين )

ЗАНЯТИЕ № 28

Грамматические особенности дизайна латинских частей рецепта на прописи смесей и инъекций. Употребление термина liquor, oris m.


grant-na-yazikovie-kursi-v-kitae-vashi-zatrati-po-pervomu-godu-obucheniya-vmeste-s-prozhivaniem-sostavyat-menee-2000-920-do-otezda-1000-po-priezdu.html
stat.txt
grafik-ekskursij-poyasnitelnaya-zapiska-vnastoyashee-vremya-perehodnij-period-rossii-harakterizuetsya-duhovno-nravstvennim.html